> Am S-Bahnhof Altdorf 01 halten wir Ausschau nach der Rotkreuz-Markierung des Eppeleinsweges, an der wir uns zunächst orientieren. Wir folgen dieser in die Innenstadt bis zu einer kleinen Treppe und überqueren die Bahnhofstraße stets der Markierung folgend. Nach dem Kappelgraben biegen wir links in die Röderstraße und vorbei am Steffeleinsweiher. Am Oberen Stadttor überqueren wir die Nürnberger Straße und bewegen uns entlang einer weiteren Parkanlage beim Roßweiher auf dem Mühlweg ortsauswärts. Nach der Feuerwache biegen wir rechts in den Feuerweg ein und halten uns sofort links (hier Wegweiser "Teufelshöhle, Prackenfels"). Über der Pfaffentalstraße verlassen wir die Stadt, bis ein sanfter Abstieg uns hinab ins Pfaffental führt und dort unter der Pfaffenbergbrücke der A 3 hindurch.

Nach der Brücke stoßen wir auf eine Weggabelung, an der wir weiter geradeaus einem Pfad folgen. Bald erblicken wir die Prackenschlucht, bis uns eine Eisentreppe in die Schlucht und der Teufelshöhle 02 führt. Es geht dann über Wiesen hinab zu einem kleinen Sträßchen bis zur idyllisch gelegenen Prethalmühle 03.

Ein kurzer Abstecher zur Löwengrube sei empfohlen, der einst ein Treffpunkt von Studenten der 1801 aufgelösten Altdorfer Universität war. Dem Sträßchen folgen wir hinaus in den Talgrund, wo wir links abbiegen und die Schwarzach auf einem Steg überqueren. Auf einem Schotterweg gehen wir den Hang hinauf, folgen dem "Rotkreuz" bis zu einem Querweg, dem wir nach links weiterhin aufwärts folgen. Aus dem Wald heraus entfaltet sich vor uns die weite Feld- und Wiesenflur, geprägt von den Antennen des Dillbergs. Das "Rotkreuz" lenkt uns nach rechts, während wir nun zusätzlich der "7 auf Gelb" auf einem Schotterweg über die Ackerhochfläche folgen. Schließlich mündet unser Pfad in einem Sträßchen, dem wir links den Hang hinab nach Dörlbach folgen. Durch die Ortsmitte geleitet uns die Altdorfer Straße, bis wir am Ortsrand rechts auf einem Feldweg hinunter zum Schwarzenbach kommen. Wir überqueren den Bach und wandern durch den Wiesengrund aufwärts bis zur Trasse des Alten Kanals. Dem rechten Ufer folgend vorbei am Gasthaus Zum Ludwigskanal 04 entdecken wir das historische Treidelschiff Elfriede. Hier vereint sich wieder das "Rotkreuz" mit unserem Weg, das uns abermals auf der nächsten Etappe begleitet.

Für etwa 1,5 km entlang des Kanals wandern wir mit Blick auf das Hinweisschild "Biergarten Schleuse 35", um uns schließlich am Rand der alten Wasserstraße zu verabschieden. Wir biegen rechts ab in den Wald. Unser Weg, nun unter Führung des "Blaukreuz", geleitet uns durch die Wälder. Vor uns liegt Burgthann, dem wir am Ortsrand entlang folgen. Durch die Straße "Kanalweg" gelangen wir zur Bergstraße, der wir rechts hinab bis zur Straßenkreuzung am Rathaus folgen. Hier führt uns die Burgstraße in einem weitreichenden Linksbogen bis zur Burg Burgthann 05.

Ein weiterer Aufstieg auf den Burgbergweg führt uns zu einem Aussichtspunkt mit einer Ruhebank, die den Blick über das Schwarzachtal freigibt. Von dieser Aussicht geleitet uns der Weg hinab unterhalb der Burg, bis wir schließlich den ehemaligen Gasthof Grünes Tal erreichen. Nach links biegen wir ab, in die Schwarzachstraße, und überqueren die Schwarzach sowie die Ochenbrucker Straße. Hier verlässt uns das "Rotkreuz" und wir richten unseren Fokus nun auf das "Blaukreuz". Dieses führt uns halb rechts in die Straße "Am Hammerberg", durch Siedlungen und vorbei am Schloss Günsberg 06, stetig aufwärts. An der Bushaltestelle oben angekommen leitet uns die Straße "Auf der Röth" nach rechts und weiter hinaus aus dem Ort. Entlang des Waldrands folgen wir der Straße, bis wir nach rechts abbiegen und einem Pfad durch die beeindruckende Teufelsschlucht folgen. Über einen Steg überqueren wir den Bach und setzen unseren Weg entlang der Oberkante der Schlucht fort. Ein Wegweiser lädt uns rechts hinunter zur Teufelskirche 07, wo ein Wasserfall an der Felswand hinabstürzt, die von einem Wasserfall geschmückt ist.

Zurück auf unserem Pfad, biegen wir beim Wegweiser rechts ab in Richtung Altdorf, überqueren einen Steg und setzen unseren Weg fort bis zu einem Querweg. Hier biegen wir links ab und folgen beim nächsten Abzweig einem Pfad und den Stufen hinauf an den Waldrand und in die offene Feldflur. Die "4 auf Grün" und das "Gelbe Wallenstein" leiten uns zuverlässig über die Hochfläche hinunter zur A 3 und unter ihr hindurch ins Gewerbegebiet am Ortsrand von Altdorf. Wir folgen der Prackenfelser Straße für wenige Meter, dann rechts in die Pfaffentalstraße und erreichen erneut den Feuerweg. An der Feuerwache angekommen, biegen wir links ab und kehren auf unserem Weg zurück zum S-Bahnhof Altdorf 01.

Unterwegs im Altdorfer Land