Der aussichtsreiche Pfaffenstein mit der bekannten Felsnadel Barbarine ist eines DER Wahrzeichen der Sächsischen Schweiz. Der Anstieg von Gohrisch erfolgt auf herrlichen Wegen an Waldrand und Wiese über Pfaffendorf. Nach anstrengendem Gipfelaufstieg und großer Plateauerkundungstour des Pfaffensteins geht’s durch einen Waldabschnitt zur Quirlpromenade. Sie führt um den Sockel des Quirl und zählt zu den schönsten Hochwaldsteigen der Sächsischen Schweiz.

> In Gohrisch 01 wenden wir uns vor dem Schostakowitsch Denkmal beim Wanderparkplatz nach rechts, queren die Straße und folgen dem gelben Punkt durch den Stillen Grund, aus dem Ort hinaus und an einer herrlichen Wiese entlang. Am Waldrand schwenken wir nach rechts, an einer Lehrtafel des Bodenlehrpfades des Forstamtes Sachsen vorbei und am Waldrand entlang zum Rastplatz Onkel Pauls Ruhe 02. Trotz der Idylle halten wir uns nicht lange auf und spazieren weiter auf der Route nach Westen. Wir ignorieren alle Abzweige und treffen auf den schönen Forstweg Königsweg. Er führt uns rechts herum an Wiesen vorbei an eine kleine Wohnsiedlung. Hier folgen wir der Pfaffendorfer Straße kurz nach links, an der nächsten Gelegenheit schwenken wir wieder rechts an einigen Wohnhäusern vorbei in den Wald. Der Alte Schulweg leitet uns hinab an den Waldrand. An der Kreuzung geht’s weiter abwärts, direkt nach Pfaffendorf 03 hinein. Am Kriegerdenkmal gehen wir geradeaus vorbei, über die Pfaffendorfer Straße. Am Gasthaus Zum Pfaffenstein geht’s rechts auf den Pfaffensteiner Weg. Über Platten steigen wir – mit Blick auf unser erstes Ziel – zum Waldrand empor. Hier weisen uns schon die Wegschilder zu den ersten Stufen. Nach einem doch recht Kräfte zehrenden Anstieg – am Ende durch die steile Felsritze Nadelöhr – stehen wir auf dem Plateau des Pfaffensteins 04. Natürlich nehmen wir uns erst einmal Zeit, die Aussichtspunkte in allen Himmelsrichtungen abzuklappern. Um zur Barabrine zu gelangen, gehen wir an der Berggaststätte Pfaffenstein und am Aussichtsturm geradewegs vorbei.

Der Abstieg erfolgt entweder über den Kammweg oder den bequemen Weg. Beide sind nicht sonderlich schwer, aber sehr unterschiedlich und schön. Bei Waldaustritt gehen wir am Infoschild zum Pfaffenstein geradeaus vorbei. Über eine Wiese geht’s in den Wald. Dort schickt uns der rote Punkt nach rechts, zusammen mit dem Malerweg. Der schmale Weg mündet in einen Forstweg, dem wir noch ein paar Meter folgen, bevor wir rechts steil aufsteigen. Kurze Zeit später stehen wir an der Quirlpromenade 05. Ihr folgen wir nach links, bald auf einem herrlichen Steig um das Massiv des Quirls herum. Zu unserer Rechten türmen sich erhaben seine Felswände auf. Nachdem wir seine Nordwestspitze umrundet haben, kreuzt ein querverlaufender Steig unseren Weg: Es ist der gelb markierte Forststeig, der nach rechts auf das Plateau des Quirls führt. Wir halten uns geradeaus und erreichen wenig später den Diebskeller 06. Er gehört zu den größten Schichtfugenhöhlen der Sächsischen Schweiz. Im Inneren erahnen wir erst seine wahre Größe. Der rote Punkt leitet uns weiter durch den Wald. Am Waldrand dreht die Route nach links und führt uns bald unterhalb des Sportplatzes von Königstein entlang. Am Stalhübel geht’s kurz abwärts zur Pfaffendorfer Straße, der wir nach links folgen. 200 Meter später halten wir uns leicht rechts über den Pfaffenberg hinab nach Königstein 07. Am Kreisverkehr halten wir uns rechts, am Bahnhof vorbei und nun mit dem gelben Querbalken über den Pladerberg allmählich wieder aufwärts. Am Ortsrand leitet uns der Wegweiser rechts über den Hohlweg kurz in den Wald hinauf. Nur zehn Minuten später erreichen wir schon die ersten Häuser von Gohrisch 01. Die Pladerbergstraße und die Pfaffendorfer Straße bringen uns zur Bushaltestelle. Dort rechts gehalten stehen wir nur wenige Minuten später wieder am Parkplatz.

Von Gohrisch nach Königstein